Sabrina Hiller, a Timberwolves fan in Minnesota, spends $20 a month to “maybe watch half of the games because of blackouts, buffering, and...