The New York Yankees don’t seem very interested in this year’s free-agent class and will instead look to the trade market for upgrades....